云夕回答，"自然界没有完全相同的岩石，士兵需要适应各种形状的抓握点。"

霍廷渊眼中闪过一丝赞赏："考虑周到。"

他指向另一处，"那么这个深坑又作何用途？"

"那是泥潭训练场。"

云夕嘴角微扬，"士兵需要在齐腰深的泥浆中完成指定动作，锻炼意志力和团队协作能力。"

"泥浆？"

霍廷渊皱眉，"岂不脏污难忍？"

"正是要训练士兵在极端恶劣环境下仍能保持战斗力。"

云夕直视他的眼睛，"你想必明白，战场从不会挑选风和日丽的好天气。"

霍廷渊定定地看着她，忽然笑了："云夕你知道吗，你一点不像曾经只待在闺阁中的女子，倒像个老兵。"

云夕心头一紧，意识到自己可能表现得太专业了。

她轻咳一声："我也是听师父这样说的。"

霍廷渊似乎接受了这个解释，继续研究图纸。

当他看到云夕标注的各种数据时，眉头又皱了起来："这些数字是何意？"

"尺寸规格。"

云夕下意识回答，随即意识到古代没有公制单位，"呃...就是长短大小的标记。"

霍廷渊若有所思："你的计量之法颇为奇特。"

他忽然指向一处，"这个器械最为古怪，似屋非屋，似笼非笼，究竟是何物？"

云夕看向他所指之处，那是她画的战术模拟屋。"这是CQB训练场，用于室内近战训练。"

"C...扣比？"霍廷渊费力地重复着这个古怪的发音。

"Close Quarter Battle，近距离作战。"

云夕脱口而出，随即意识到自己说了英文，赶紧补充，"就是狭小空间内的战斗技巧训练。"

霍廷渊眼中精光一闪："云夕懂得番邦语言？"

云夕暗叫不好，急忙解释："只是...师父教过一些异域术语。"