“他们这爷俩儿，长得相像也就算了，怎么谈起恋爱来，这副死样子也是一模一样的，看到就来气。”

杨小冰跑回自己的房间，坐在床上，眼睛望向窗外陷入沉思，记忆仿佛一瞬间回到了40多年前的曼彻斯特——她遇到苏拓野的那一年。

1969年的春天，15岁的杨小冰在同乡的帮助下，历时两个多月，偷渡来到法国，后为躲避警方追查，辗转又来到了英国。

在曼彻斯特，杨小冰遇到了很多人，他们大部分都很凶，对她这个陌生的亚洲面孔充满了鄙夷与厌恶。除了人美心善的Cher。她具体叫什么名字，杨小冰记不清了，反正所有认识她的人都叫她Cher。

她也是一个追梦女孩，从英国乡下来到曼彻斯特。她长得不算是一眼惊艳的那种英国人，相反她很有亲和力。

还记得她那一头浅金棕色的秀发，带着迷人的微笑，在舞台上唱着歌，又蹦又跳，让人根本就挪不开眼。

杨小冰认识她，是在一个酒吧的后台。杨小冰蹲在墙角干活，Cher那天表现很好，得到了表演的奖励，顺便把好运气传给大家。

她端着饮品和所有工作人员干杯，来到后台也没有遗忘掉那个谨小慎微的小个子亚洲女孩。

“你好，可以请你喝点东西吗，你看起来很辛苦？”Cher递过来一瓶啤酒。

“谢谢，我工作的时候吃东西是不被允许的。”我一边洗盘子一边委婉拒绝道。在一次次受尽了冷眼和委屈后，面对这种真诚的关心，反而有些不适应了。

“来吧，没有人会在意这个的！”

“谢谢你！”我也笑了。上次这样笑，好像已经是很久以前的事了。

“我叫Cher，你叫什么？”

“我叫Cara，我知道你。”

“真是个好名字！那你原本的名字叫什么呢？”

“杨小冰。”我缓慢说出口，感觉这个名字已经被我遗忘在人生的某个角落了。

她也学着我的发音，念了一遍我的名字。那绕口的样子，怎么不像我刚开始学英语时候呢，我彻底放开了笑容。

从那天开始，我们越来越熟悉了。后来还阴差阳错地住到了一起。她不像其他英国人，对亚洲人有歧视。

相反地，她很平和，充满了包容性。我的所有奇怪的言行，她都不会刻意干涉，她很尊重身边的每一个朋友。

她一直说她比我大，要当我的姐姐，还让我给她取一个中文名字，这样显得与众不同，很独特。