“真是残酷的真相。”巴德询问艾伯特，“你尝试占卜过邓布利多的死亡吗？”

“没有。”艾伯特摇头，“而且，我并不认为自己能改变什么。”

“魔法部希望您今天过得愉快。”

那女人的声音再次响起，电话亭的门猛地打开了。

两人一前一后走出电话亭，不远处是金碧辉煌的大厅，艾伯特跟着巴德朝写着“安全检查”的牌子的安检台过去。

接待他们的是一名中年男巫，整个人像条咸鱼，但对巴德很尊重，在注意到艾伯特的名字后非常吃惊地盯着他。

“请把魔杖放那里。”

男巫对艾伯特还算客气，让他把魔杖放在一个类似天平的黄铜机器上。

那是检查魔杖的机器。

“埃里克，我们得走了。”巴德直接带艾伯特去国际魔法合作司找老巴蒂·克劳奇，打算通过这边的关系直接跳过禁止滥用魔法办公室。

是的，巴德不太想与多洛雷斯·乌姆里奇打交道。

“哦，好吧，真让我吃惊。”

老巴蒂·克劳奇上下打量巴德身边的艾伯特，对旁边同样有些诧异的珀西说：“韦瑟比，麻烦你把这张送到禁止滥用魔法办公室，找他们的主任乌姆里奇签一下名字。”

“好的，克劳奇先生，我这就去。”珀西拿着那张羊皮纸走开了。

“你看上去很累。”巴德笑着说。

“在五个大陆组织安排门钥匙，可不是一件容易的事。”克劳奇看上去确实很累。

“我要是你，肯定会给自己找份轻松的工作。”巴德笑着说道。

“不是每个人都像你这般喜欢偷懒。”克劳奇摇头道。

“我可没偷懒，我一直在培养优秀的巫师。”巴德抬手指了指艾伯特，表示自己一点都没有偷懒。

“可惜，艾伯特对进入魔法部不感兴趣，否则我会推荐他毕业后过来给你打下手，你肯定会轻松很多。”巴德就像推销东西般说，“艾伯特同样也掌握了非常多国家的语言，很适合等你退休后接替你的工作。”

“哦，那真让人遗憾。”克劳奇敷衍道。

在两人交谈间，珀西已经拿着羊皮纸回来了，克劳奇扫了眼羊皮纸，在上面盖了个章，便把羊皮纸交给了巴德。

“祝你好运，如果能够获得个奖就更好了。”克劳奇对艾伯特说：“英国已经好久没获得国际奖项了。”