“来！拖下去，宣读仇恨之书，然后让我们清算仇恨！”小铁锤大声地宣布到，几个小胡子矮人轰然应是。
几句仇恨读下来，魔力鸟心知情况不妙，他赶紧说道：“等等！等等，我的矮人朋友，我有个提议，根据永恒峰大仇恨之书的规定，我可以选择接受髪刑！”
“哦豁？你真打算接受髪刑？”小索尔格林眼睛一亮。
髪刑是矮人刑罚中最严重的一种，指的是将对方的头发和胡子全部剃光，然后在脑门上烙印一个象征着耻辱的标志，这种行为相当于宣判了一个矮人“社会性死亡”，是最高级别刑罚，很多矮人宁愿接受死刑也不愿意接受髪刑。
（自从大灾难时代之后，矮人就极少执行死刑或者髪刑了，因为每一个矮人都是宝贵的人口，屠夫誓言逐渐取代了这两种刑罚。）
“我愿意接受髪刑！”魔力鸟心底冷笑，他身为研究矮人的专家，自然知道矮人的各种刑罚和历史，他早都找到了漏洞。
“行，来人，把这位魔力鸟先生的所有头发和胡子全部剃掉！”小索尔格林下令。
就这样，魔力鸟的头发和胡子都被矮人剃了个干净，他变成了一个大光头，脑门上还被刻了一个矮人两把交叉矿镐的图案，表示了他的罪过。
哈！我没事了！魔力鸟用手摸着自己光滑的下巴和脑门，心里偷笑，不过就是一点头发和胡子罢了，我过一两年就长出来了，这些矮敦子整天就懂得抱残守缺，他们早都被我研究透啦！
我若泽，是不可战胜的！魔力鸟如是想到，见到髪刑执行完毕，他赶紧说道：“好了，你们的复仇也结束了，能放我离开了吧？”
“哎！还没完呢！”小索尔格林笑得全身都在抖：“魔力鸟先生，急什么啊？谁告诉你，髪刑只是剃光了头发和胡子就完事了啊？”
“what？”魔力鸟脸色微变，他见到别的小胡子推了五个大木桶出来，大木桶里面装满了矮人啤酒，那浓郁地，充满酒精气味的矮人啤酒直冲他的鼻腔和味蕾：“还有……什么么？”
“你难道不知道？髪刑结束之后，为了赔罪和感谢葛林姆尼尔与瓦拉雅原谅你的罪行，每一个接受了髪刑的矮人都必须现场喝完五桶矮人啤酒。”小索尔格林学着自己父亲的语气：“哦豁，我都忘记了，这个顺带的刑罚往往被视为有勇气接受髪刑的奖赏，所以很少记录在书籍上哦！”
“五桶矮人啤酒，全部喝完，不然的话，我也无法代表葛林姆尼尔和瓦拉雅原谅你！”小索尔格林短手一挥：“来人啊，给他灌下去！”
“是！”小胡子们抓着魔力鸟，拿着马克杯和瓢子，就往魔力鸟的嘴巴里面灌。
一时之间，惨叫声，哀嚎声和求饶声不止。
最终，这位毕业来自努尔大学的矮人学教授，若泽-魔力鸟，死于酒精中毒。
魔力鸟的事情解决了，接下来轮到赔款了，小索尔格林从大箱子里面拿出了一枚金马克，端详了一下，放到嘴里用牙齿轻轻一咬：“奥德里奇阁下，你这才一万八千金马克啊，和我们要的数量不对啊。”
“这……大家也不容易，这笔钱请您先收下吧。”海神大主教堆着笑脸：“就算是赔罪了。”
“不，三万八千枚金币，一枚也不能少！”小索尔格林用力地将金币扔出，扔回了大箱子之内，他冷冷地说道：“而且，你们一定是搞错了什么。”
“搞错了什么？”
“我们说的三万八千枚金币，当然指的是矮人金币，不是帝国金币！”
“关于魔力鸟的仇恨已经清算完毕了，这样，奥德里奇阁下，回去告诉商界王子们，我多给你们三天时间！三万八千枚矮人金币，一枚也不能少！”
“否则，我就将通过别的手段，清算我们之间的仇恨！”