＂我知道。＂艾尔伯特也阴沉着脸：＂但我也不是好惹的。＂

穆特没有再说什么，保持着那份沉郁，和艾尔伯特一同回到了村落。

＂这就回来了？＂虎人大汉古斯塔看到早早回来的两人，有点吃惊：＂这就和古代人的战士决斗完了？嗯，认输了？＂

然而他看到艾尔伯特身上沾着的黑色的血液，那很明显不是虎人青年自己的血，而是古代人的血。

＂不对……打赢了？＂他改口道：＂这么快就打赢了？你们出去才几个小时而已啊？＂

＂是对手太弱。＂艾尔伯特轻描淡写地说。

＂啊这……＂古斯塔搔了搔头：＂总之……午饭做好了，要来吃吗？还是先洗个澡，把那身染了血的衣服换掉，再来吃饭？＂

＂我去洗个澡。＂艾尔伯特朝屋子后院走去。

＂那么我们先吃饭吧。＂穆特走进屋内。

＂别这么没教养，等一下艾尔伯特先生吧。＂

＂不等。＂猫人少年赌气道：＂反正他也是个不知道等人的家伙。＂

与此同时（？），[大空洞]外。

一艘发着金光的船，正在缓慢地穿越[拟伟大风暴]。它不是依靠蛮力直线突破，而是不断侧向推进的同时被强烈的光子风暴卷着走，围绕着风暴的中心打转，以这种方式逐步接近风暴中心。

＂真有必要这样做吗？＂在舰桥内的帕拉米迪斯低声问：＂我记得以前也是直接突破地球的[伟大风暴]，没有绕圈吧？＂

＂那是因为地球上空的[伟大风暴]是不规则的乱流，只能直线突破。而我们面对的这个[拟伟大风暴]类似于龙卷风，总是有来自同一侧的光子乱流撕扯作用。直线突破的话，船壳会承受不住而被撕碎的。＂他的妻子薇薇安答道。

＂但是这样岂不是要多绕了路吗？能量消耗没有问题？＂

＂都在我的计算之内。＂薇薇安道。

＂那为什么你要把船内的灯光调得这么暗？＂帕拉米迪斯早就注意到这个幽暗的舰桥，这时候才找到机会吐槽。

＂省电模式。＂她理所当然地答道：＂不必要的灯光和设备就关停了。空气循环系统也调整到最低输出的状态，只在这个舰桥内运作了。然后自动导航系统也给停了，现在是我人手操作的飞船。而你一直在跟我搭话，会让我分心。＂

＂噢。抱歉。＂豹人战士于是沉默下来。

然而帕拉米迪斯还是耐不住寂寞的，他沉默了大概十分钟，听着船在风暴之中嘎吱作响，终究是沉不住气问道：＂有什么是我可以帮忙的吗？站在这里等，好无聊啊。＂

＂那你就坐着啊，那边不就有椅子吗。＂薇薇安冷淡地说，可能是正在全神贯注地操作飞船，不想搭理她（那烦人的）丈夫。

＂可是你站着，我又怎么能坐着呢——＂

帕拉米迪斯还想说什么，然而薇薇安凶巴巴地转过来白了他一眼，大猫马上停了下来。

＂再过十分钟就好，你老实一点。＂薇薇安叹道：＂我知道这很无聊，但这里的每一步操作都关系到我们的性命，给我认真点。＂

＂好吧。＂帕拉米迪斯乖巧地坐在一旁。

＂……像个小孩似的。＂