面对桌上美食，二人第一次彼此心无芥蒂，毫无防备和猜忌，专心致志的吃了起来。

只是俞明祉吃的十分愉悦。

他在家里听到嬷嬷教导姐妹们进食，规矩礼仪极多，导致姑娘们很多时候都小心谨慎，一顿膳食像一顿训诫一样让人极不舒服。

眼前的姑娘，大抵是真的饿了，虽然举手投足之间礼仪教养还在，但用起饭食来，那是真的香，不娇柔不拘谨。

比起他一个爱挑食的大男人，倒显得落落大方多了，让他看了都食欲大增。

此刻心无旁骛进食的韦月溪，可没那么多其他心思，只知道自己此刻一定要填饱肚子，等会儿还有许多事情要着手准备，恐怕没有功夫坐下来进食了。

要说有多出来的心思，那就是想着给南方留了一份：“南大哥也忙的没顾上用饭。”

俞明祉又是头一回见到主子姑娘为身边下人着想：“已经备下。姑娘还会惦记谁？”

韦月溪感谢他的周到，想想阿姐那边，一时半会儿未必能准备多少食物，“俞公子真是细心，我阿姐还在家等我，要不给我阿姐也带一份？”

“好，姑娘点菜。”没有其他记挂的人了！俞明祉心里更舒畅，说话难得如此温柔欢快，连自己都感觉到了。

大高在外头听了，头皮都发麻。

公子平时都是慢慢腾腾冷冷清清的，何曾这样过。

听公子声音带着愉悦，便也跟着愉悦起来。

公子虽说从前定过亲，但连面都没见几回，同别的姑娘相处的也不多，没想到同这位韦姑娘在一起还挺融洽。

那姑娘性情温和，心地又善良，对下人都这么好，倒也值得如此相待。

约莫两刻钟，南方回来了，带来湉族文字的翻译，是几封信笺。

南方越过了韦月溪，直接交给了俞明祉：

“俞公子，文字逐字逐句直接注释成咱们汉文，很难理解，都写在这上面。

从湉族文字来看，就是问候的字眼，意思我们兄妹很好，请嬢嬢放心，嬢嬢保重身体，盼早日重逢相聚。”

“嬢嬢在湉族具体是指谁？”俞明祉打开南方带来的字条，上面汉文写的端正漂亮。

“大概和桂州一带一样，对年长一辈的女性称呼，姑母，姨母之类。”南方解释道。

“这个就只有字面意思吗？”俞明祉又指着几个词语道。

那上面写着，“睡梦中”、“想念的”、“高楼、高塔”。

南方认真看了看，摇了摇头：“不怕俞公子笑话，我们这些走江湖的，肚子里就那点墨水，只能译成这样。”