私からサヨナラしなければ（不是我先提出分手）

この恋は 终わらないのね（ 这场恋爱便不会结束）

ずるい人…大人の手口ね（你这滑头…… 老成的做法）

ため息ひとつ また催眠かける（一声叹息 又是设圈套）

ときめきが 理性に目隠しする（抑制内心激动 蒙住双眼）

これ以上进んだら 自信がないわ（已无信心再向前）

戻りたい 戻れない 気持ちうらはら（想退 退不了 心口不一）

とまどいはもう爱ね…そろそろ禁区（不知所措已是爱 快到禁区）

あそびならまだましよ 救われるから（若是玩玩还算好 还有救）

他のひと爱せれば いいのだけれど（若能爱上别人 也好）

それはちょっとできない 相谈ね（可这对我而言实在是办不到啊）

理由もなく引かれてた 阴りさえ（连无缘由地被吸引的阴影 现在也知道了所谓）

……

唱片店中播放着新单曲的试听版，无数的歌迷粉丝顶着炎炎烈日在唱片店门口排起长队购买新单曲唱片。

9月7日，中森明菜叛逆三部曲中的第三首单曲《禁区》上线发行，这首由卖野雅勇作词，细野晴臣作曲，萩田光雄编曲，融合了摇滚乐和电子乐的怪作，一经发售，立即引爆了东京的大街小巷。

今年在经历了整个制作宣传团队大换血，第二首单曲《黄昏来信》销量下滑，出演《雪の华》电影等事件的影响，所有人都把注意力放在了中森明菜的新单曲上。

华纳先锋唱片的田中良明等人就等着新单曲能给他们打一个漂亮的翻身仗呢。

正常来说这首新单曲会是中森明菜今年发行的最后一首单曲，只不过因为参演《雪の华》电影的缘故，12月份会再发行一首特别单曲。

已经出道一年有余的中森明菜现如今也已经不需要再像刚出道的时候那样到处跑去宣传新单曲了，华纳先锋各地的营业所就可以搞定，主要的精力还是放在各大音番节目上。

下午3点，短暂的雷阵雨过后，雨后初晴的日之出码头10号泊位，几辆面包车停在码头上。

“小心点，摄像机镜头要保护好。”

大林恭子正指挥着剧组的工作人员把摄像机、吊杆话筒、打光板等拍摄要用到的设施搬上游船。

今天下午剧组要拍摄男女主一起游船约会的片段，大林恭子找船务公司租了一艘可以坐20人的游船，等会游船会从日之出码头出发，逆偶田川而上，到达两国桥后再调头。

上原俊司和大林宣彦站在码头，正在商量着后续的拍摄计划。

“上原桑，等今天的片段拍完后，我们第一阶段的拍摄任务就告一段落了，等到9月19日，大家再出发前往欧洲。”大林宣彦把手里的烟蒂扔进了脚下的海水中。

“那趁着这段时间，大林桑记得剪30秒的宣传片段出来，田中桑已经联系好了电通公司，他们答应在每周四的《The Best Ten》节目开播前插播广告。”上原俊司笑着说道。

“这个可不便宜吧？”大林宣彦转头看向上原俊司说道。

“是啊，每次插播广告要花100万，还是友情价，要不是NHK电视台不接广告，我肯定去找川原会长了。”上原俊司苦笑着说道。

每周四的晚上播放一次，一个月就要400万，5个月就要花掉2000万的广告费，幸亏找到了植入广告赞助商。

至于为什么要找TBS电视台，那是因为富士电视台要价更高，田中友幸和上原俊司商量过后，觉得还是TBS电视台更具性价比。

“大林桑，器械都搬上船了，我们可以上去了。”现场助理过来通报。

“那就让大家上船吧，明菜酱在那边的车上，去叫一下她。”大林宣彦指了指不远处的黑色奔驰车说道。

“嗨~”