在任务开始之前,路明绯看了一眼自己的手机,顺便登上自己的邮箱,看看学院会不会做出什么阴间操作,校董会是不是又想当微操大师,临时干预计划什么的。这帮鳖孙能干出凌晨四点发送任务通知,让人早上七点集合的阴间事,谁知道还能出什么幺蛾子?
然后都做进驾驶舱准备等任务开始了,她看见自己的导师发来的一封邮件,附带一条差不多二十分钟的录音,还说让她全部听完。
她尝试着点开播放了,她能听出这是施耐德教授的声音,然后...然后就没有然后了。
原因很简单——因为录音全程都是高地德语,而且还是施耐德教授用严重损坏的嗓音、情绪极为激动地说出来的,又咳又喘语速堪比冲锋枪,路明绯根本TM听不懂!
虽然她确实为了自己的导师,以及秘党中后期大量德语文献而学过一个学期的德语凑学分,但是她的德语和她的英语一样,是哑巴德语,不会说也听不懂。
如果是写出来的还好,就是分不清阴性和阳性,读还是能读懂的,但要是和她交流,她就只会不停地说“Ja, ja, ja.”和“ Ich weiβ, ich weiβ.”,装作自己好像听懂了一样。①
她决定不听下去了,等到有时间之后再用翻译器尝试识别语音,然后翻译出来。
这个时候,耳机里忽然传来电流的嘶嘶声,这说明开始测试通讯频道了,诺玛正在与日本分部的辉夜姬系统对接,位于北美的指挥总部、须弥座、迪里雅斯特号和下潜小组被分配到不同的频道中去。
虽说其实她已经完全渗透了日本的网络,但是日本分部并不知道诺玛已经里应外合地渗进来了,毕竟他们最近糟糕的表现以及掖着大烂摊子几十年不告诉外人的事情完全惹恼了秘党。
但这是任务开启的信号,此时路明绯和风间琉璃都已经坐在了驾驶舱里,对着彼此眼神交流。
这家伙总算是放弃炫耀自己的演技,露出本来的面目了,不然路明绯真的会很心累。
然后她突然意识到一点,待会儿通讯频道里他们之间还要交流,所以如果想要和风间琉璃商讨一些不能让旁人知道的东西,也不能随便说话。
而且恐怕还需要继续在通讯频道里演戏。
想到这里,路明绯觉得这才是这次下潜最要命的地方吧?什么尸守,什么神葬之所,还有那枚该死的核弹,都没有这个给人压力大!
①这两句德语的意思相对于“啊对对对”和“我懂我懂”,很适合用来敷衍听不懂的东西