而在翊坤宫中，华妃的日子依旧孤独而漫长。

夜晚，华妃躺在床上，翻来覆去难以入眠。月光透过窗纱，洒在床榻上，显得格外清冷。

“曾经，本宫与皇上在此共度良宵，如今却只剩我一人。” 华妃的泪水顺着眼角滑落，浸湿了枕头。

颂芝在一旁守着，心疼不已：“娘娘，莫要伤心过度，伤了身子。”

华妃坐起身来，目光呆滞：“颂芝，你说本宫还有翻身的机会吗？”

颂芝赶忙说道：“娘娘，只要您不放弃，一定还有机会的。”

华妃苦笑着摇摇头：“机会？谈何容易。这宫中的人，都巴不得本宫永远落魄。”

日子一天天过去，华妃的性情也变得越发孤僻。她不再像从前那般盛气凌人，更多的时候，只是一个人默默地发呆。

这一天，华妃在宫中散步，路过曾经熟悉的宫殿，听到里面传来欢声笑语。

“那是曾经属于本宫的荣耀。” 华妃停下脚步，眼神中充满了留恋和不甘。

突然，一个小宫女不小心撞到了华妃。

“大胆奴才，竟敢冲撞本宫！” 华妃怒喝道。

小宫女吓得连忙跪地求饶：“华妃娘娘饶命，奴婢不是故意的。”

华妃看着小宫女瑟瑟发抖的样子，心中一阵悲凉：“罢了，你起来吧。本宫如今已不是从前的华妃，连个小宫女都能随意欺凌本宫了。”

小宫女感激涕零地谢恩离去。

华妃继续漫无目的地走着，不知不觉来到了御花园。花园中的花朵依然娇艳，可她却已无心欣赏。

“曾经，本宫在这里与皇上赏花嬉戏，如今却物是人非。” 华妃蹲下身子，轻轻抚摸着一朵盛开的牡丹，泪水再次模糊了双眼。

这时，天空中飘起了细雨。