八十三·挑战书

见闻天道 落英散华 1580 字 1个月前

八十三

“你感觉好多了吗?刚才你突然说头疼还有发烧,还真的是将我吓了一跳,还以为是发生了什么问题。”徐风来看见慕槿完好无事地回到自己的面前,心里面是松了一口气的,刚才他以为会是谁攻击了慕槿,所以返回之后又搜找了一遍。

“老毛病了,不说也罢。”慕槿将收到的信封交给了徐风来,毕竟自己不能擅自拆开来看,就算是敌人给他们的。

“我的信?”徐风来来来回回看着这封信,“真是稀奇,这都是什么年代了,竟然还有递送信封的,现在连给一个明信片都是一件稀奇事情了,反正什么事情都能在手机上面解决。”

看样子徐风来没有发现这封信的异常,于是慕槿将自己所想的跟他说了一遍,听了之后徐风来才发现事情不是一般,于是和慕槿立刻到了一旁的酒水区,准备拆开信封来看一看里面的内容。

从秦晔的手中接过了一柄小刀之后,徐风来拆开了信封,两个人发现里面像是楼梯一样有层次的放置着五张纸,而且还是不同颜色的,自上而下写着一到五个数字,很明显,这是要我们一张一张地拆开来看。

徐风来首先拿出来了最上面写着“1”的信纸,是一张纯白色信纸,慕槿只看见徐风来一打开信封就面露奇怪的表情,看上去不仅是一脸的不理解,而且还是很疑惑的样子,于是就凑上前看了一下,上面写着的不是中文,而是英文。

「I’m an assassin, staring at you in your shadow, a lost prey.」

“我是一个刺客,藏在你的影子里注视着你,一个迷路的猎物?”上面写着的并不是什么很难的英文单词,所以慕烟很容易就将这一段给翻译出来了。先不说这一段英文的内容如何,用的高档信纸,然后是很秀雅的钢笔字,整个英文句子就像是艺术体一样,能够用这种方式表现在慕槿和徐风来两个人的面前,这个人首先绝对是一个文艺范十足的人。

再说内容,写的也十分有文艺,当然也可能和慕槿的那个莫一凡一样是一个中二病的患者,不过这些都是不重要的事情,看来这个家伙是一个能够杀人不留声的家伙,否则也不敢自称是assassin了。

“《刺客信条》么?”慕槿想起来了自己玩过的PC游戏。

徐风来因为商业需要,所以学习的英文一点也不比慕槿差,当然也看懂了这段文字,不过翻译出来就不会像慕槿那样有文艺味了。然后慕槿看着他抽出来了第二张信纸,这张信纸是浅灰色信纸,墨水颜色也换成了深蓝色。

「Every place is my hunting ground, every prey will eventually bee bright red, but it’s not my stage now.」

“每一处都是我的狩猎场,每一个猎物终将变为鲜红色,只可惜现在不是我的舞台?”和上一封一样,只有三句英文,都写在信纸的正中央,至于内容怎么样……慕槿也不好说了。

“这是挑战书!”徐风来说了一句,“这是对我们赤裸裸地挑战!”

慕槿没有回应徐风来,他正在等着第三张信纸。

徐风来猛地将信纸拍在桌子上,然后抽出来了第三张,浅蓝色信纸。

「The red lotus of hell, clean the fire of sin, he had put his hand on your neck.」

这一次慕槿没有立刻翻译出来,前两句有一些他不认识的单词,只有第三句他能够读出来,所以这一次只好请教一下徐风来,不过徐风来并没有很高的文艺细胞,所以只是简单的直译,过后慕槿重新翻译了一遍:“地狱的红莲,洗净罪业的业火,他的手已经放在了你的脖子上。”慕烟感觉不对,不是你应该是你们,因为英文中你和你们都是用you一个单词表达的。