第697章 较量

江海风云录 白头狼 1110 字 11天前

听到下面的声音,约克赶紧一推船长,直接把那位船长先生顶到了前线。

已经无路可退的船长没再犹豫,走到跳板对面叽哩哇啦的整出几句洋文,还伴随着大幅度的肢体动作。

面对完全不同的语言体系,连学识渊博的张知县都不免有点蒙圈。瞪大眼睛看着对面,简直像是鸭子听雷一般木然站在那里。

突然意识到情况有点微妙,首先清醒过来的唐绍扯着嗓子大喊了起来:“让你们船上的翻译站出来说话,否则立即下令开弓放箭!”

知道躲也躲不过去,隐藏在人群后面的年轻翻译像是趟地雷一样,在约克的助推下,小心翼翼的走到船长身边。

只是看一眼岸上黑压压的人群,马上又把头深深低下去。

“你们谁是船长,站出来回答本官问话!”

故意把双手背到身后,昂首挺胸的张知县说话底气十足。

“这、这位就是船长先生,请问大人有什么吩咐?”

人家都是洋人,关键时刻可以一走了之。可是自己的家人都在这边,处于夹缝中的年轻翻译说话,简直可以算是低三下四。

“告诉船长,这艘船上有大批涉案赃物,本官要登船检查!”

越是关键时刻越要言简意赅,张知县自然明白该如何去说。

随着年轻翻译的传达,船长先生马上摆出一副义愤填膺的样子。开始故意大喊大叫起来。可是究竟说了些什么,现场的绝大多数却是一无所知。

“船长先生说,他们的船只属于大英帝国,绝不、绝不接受任何外来人员检查!按照相关的条约规定,大英帝国船只具有外交赦免权,当地官员无权检察!”

那位船长说话故意大喊大叫,年轻翻译的解释却像是小猫咪一样柔和。

“本官再重复一遍,你们的船上有大批涉案赃物,必须接受本官查验!若是拒绝接受检查,一切后果自负!”

现在比拼的是气势,张知县把话说得斩钉截铁。