第697章 较量

江海风云录 白头狼 1110 字 12天前

又是一阵紧张的交谈之后,脸色发白的年轻翻译再一次转过头。

努力稳定一下情绪,看着下面的人群像是哭一样笑了笑:“大人,船长先生说可以接受检查,但是必须符合一个条件!否则,就是侵犯大英帝国船只的航行权利!这也是大英帝国和朝廷的约定!”

“什么条件,说出来听听!”

双方之间的距离已经足够近,张知县的态度似乎也有所缓和。

“船长先生说,如果要对船只进行检查,必须首先照会大英帝国公使!没有公使先生的同意,任何人侵犯大英帝国船只,都可视为侵略性举动!”

总算稳定一些,依旧脸色发白的年轻翻译,总算把意思完全表达了出来。

“此处乃是本官治下,缉拿罪犯清缴赃物,乃是职责所在!无论何人,无论何国船只,都必须遵守法度无有例外!告诉他,本官今日一定要检查!”

明知道对方在玩套路,张知县的脸色顿时又变得阴沉起来。

“大人,小的有几句话,不知大人是否愿意听一下!”

一直处于夹缝中的年轻翻译终于冷静下来,竟然第一次代表自己发言。

“什么话,不妨说来听听!”

其实张知县又何尝不知道,目前的朝廷和洋人之间是怎么回事。可是面对是非曲直,又不得不去面对。

“大人,如今的情况想必您心中非常清楚!若是强行检查必定会引发冲突,届时恐怕不会是搜剿赃物那么简单!以小人之见,大人还是应该通过公使解决更为稳妥!”

面对巨大的利益纠葛,年轻翻译终于露出了骨子里的本色。

明知道对方说得确有道理,也很清楚引发冲突会有什么样的后果。年轻的张知县彻底陷入到两难境地,站在那里好久没说话。

情况的复杂性已经超出所有人预料,接下来究竟该如何处置,成为一个十分棘手的问题。