「你好，这里是○○事务所的小李。」

「辛苦了，这里是生产部的吉田。李小姐，仕样书已经发送到邮箱了。请打印出来，标注好翻译，再扫描发送给工厂。」

「明白了。」

听到电话挂断音后，理奈放下了听筒。

她一边打开outlook查看新邮件，一边鼓着嘴巴，暗暗吐槽。

吉田课长也真是的，她都已经来这里半年了，他还是像在嘱咐小孩子一样。

“娜娜，你家吉田又给你来电话啦？”

隔壁工位的林雪妍八卦地打趣。

理奈朝她扭过脸，嗔怪地笑着，“那是你家吉田。”

李娜——她的现用名。

选这个没什么其他原因，不过是「理奈」的日语发音和「李娜」的中文发音完全一样罢了。

她现在的身份是日本留学归来的应届生。

这是理奈自己的主意。

她既不想因为社长女儿的身份被特殊对待，也想看看自己的中文，是否能到以假乱真的程度。

某天，她被同事打趣，说她在日本待久了，普通话都有股大佐味儿了。

当然，大家也夸她的日语很地道。

对此，理奈只能尬笑几声作为回应。

不过在中国时间一久，「大佐味儿」也被冲淡了许多。

……

下午六点多，理奈回到出租屋，换上家居装扮。

她提着环保袋，在餐桌前就坐，从中拿出永旺打包回来的大阪烧便当与罐装啤酒。

即使来了半年，她依然忍不住感叹中国物价的友好。

尽管大阪烧作为二战时期出现的低成本食物，本就被称为「一钱洋食」，但这份便当连15元都不到。

她打开投影仪，等待焦距调整的同时，在手机上寻找下饭视频，刚投屏过去，手机屏幕就弹出来电界面。

她接起来，打开免提，将手机放到了一旁。

扬声器将来自另一个国度的声音播放出来。

「想为师了吗？」

「没有。」

——总是这样的开场白。

下班后若是没有其他安排，她会在晚餐时段和小路煲电话粥。

据说这样对肠胃很不好。但会让她有一种，一起用餐的感觉。

饭后她也并不是无所事事，不少于八千字的全中文论文还在等她完成，目前进度是悲惨的四分之一。

*啪——

吃到一半，理奈顺手拿起桌上的冰镇啤酒，拉开拉环，咕咚咚地猛灌了几口。

冰爽的凉意直沁心脾，她浑身舒畅地喟叹一声，满意地放下酒罐。

「又在喝酒？该不会还是冰的？」

她伸出的手僵直了几秒。