卡特：“队长，你昨天休息的不错吧，看上去心情很好？”

史蒂夫：“嗯，昨天了结了一件事，我现在感到精力十足。”

霍华德：“史蒂夫我真是佩服你，那么长时间的作战只要休息一个晚上就够了，我巴不得多放几天假，让我的大脑好好放松一下。”

“霍华德，晚上我们可以一起去喝一杯，”史蒂夫笑笑，“但是现在的话我们还是讨论一下接下来的作战吧。”

时间慢慢来到了9月。

金太太能教给辛西娅的早就教完了，而因为战争和经济的不景气，人们的消费欲望都降低许多。蛋糕店没什么生意，老人便让辛西娅自由安排时间，不用时刻来店里。

辛西娅在家待了一上午，决定下午还是去蛋糕店。她自己一个人在家也无聊，还不如去找金太太聊天。

“叮铃铃！”蛋糕店的门被她推开，金夫人正坐在餐桌旁看报纸。

她看到辛西娅很惊讶：“辛西娅，你怎么过来了？”

辛西娅礼貌地打招呼：“下午好金太太，我有些新的菜单想和你讨论一下。”

就在两人聊了几分钟后，后厨的门突然被人推开，两人同时扭头看过去，就见一个男人走了出来，手里还拿着一块派。

威廉没有注意到店里多了一个人，他从厨房出来后就道：“那我就先走了，你晚上记得来我家吃饭。”

辛西娅惊讶的声音响起：“威廉？！你怎么在这里？”

威廉也惊讶：“辛西娅？你今天不是休息吗？”