---------

七个人在魔法部的大厅里全速跑着，经过喷泉是安检台，那里原本该有一个给魔杖称重的巫师看守，可现在那里空无一人。

他们坐升降梯来到神秘事务司那一层。栅栏打开了，他们走出来进入走廊，这里除了最近处的火把在升降梯搅起的气流中摇曳闪烁之外，什么动静也没有。

哈利对着黑门走过去……正如在梦中一样，它打开了。他迈过门槛，其他人紧随其后。

他们站在一间巨大的圆形屋子里。这里所有的东西，包括天花板和地板全部都是黑色的；一些一模一样、没有标记、也没有把手的黑色房门彼此隔开一些距离嵌在四周黑色的墙壁上。

几次尝试之后，哈利终于找到了梦中的那扇门。“就是这儿！”

这间屋子里有许许多多的钟表的表盘在闪着微光。一种急促的永无休止的嘀答声充满了整个屋子，像是成千上万细微的脚步声。那道钻石般明亮的跳跃光芒来自房间尽头一个高高耸立着的钟形水晶玻璃罩。

“这边走！”

穿过后面仅有的一扇门。他们终于找到了这个地方。这里像教堂一样高，里面排满高耸的架子，上面摆满灰扑扑的小玻璃球，除此之外什么也没有。到处都没有小天狼星的影子，也没有打斗过的痕迹。

“你看见这个了吗？”罗恩说。

第97排架子尽头靠向里一点的地方，有一个脏兮兮的玻璃球。下面泛黄的标签上写着黑魔头与哈利·波特的名字。

哈利握住了那个肮脏的小球。然后，在他们的右后方，响起一个懒洋洋的声音——“很好，波特，现在慢慢转过身来，把它给我。”

突然他们周围浮现出许多黑影，堵住了他们两旁的去路；这些人的眼睛在兜帽的缝隙里闪闪发光，十二根尖端发亮的魔杖瞄准了他们的心脏；金妮吓得屏住了呼吸。

“给我……波特。”马尔福·卢修斯慢吞吞地重复了一遍，掌心向上伸出手来。

他们被包围了，而且对方的人数是他们的两倍。

“给我。”马尔福又说了一遍。

“小天狼星在哪儿？”哈利问道。

几个食死徒笑了起来。一个刺耳的女人声音得意地说：“黑魔王总是料事如神！”