顾晨往后靠了靠椅背,双手交叉叠在胸前,一副嚣张的样子反问:“你在学校读书时,学校是派成绩好的同学参加竞赛,还是派练习题做得多的同学参加呢?”
此话一出,懂华夏语的人都知道是什么意思,就是顾晨认为自己就算不训练,成绩也比陈凯东好,
直播间直接炸锅了,
“这个姓顾凭什么这么自信?要是明天比赛输了,看他怎么下台?”
“年轻人就是冲动,完全不顾后果。”
“虽然有点拽,但他说的是实话,就是不知道有没有这个实力。”
“各位网友,姓顾的实在太嚣张了,请大家批准我跟他单挑……”
“…………”
一个鹰国记者听到翻译后立马就问:“Are you saying that no matter how much your teammates train, they are not as good as you?(你的意思是说你的队友再怎么训练也不如你吗?)”
不愧是西方媒体,挑拨离间确实有一手,
顾晨不用翻译,直接用英文回答:“Do you agree that talent is more important than diligence?(天赋比勤奋更重要,你认同吗?)”
不少网友被顾晨一口流利又纯正的英语给震惊到了,纷纷打出学霸来刷屏。
听完翻译的黄正翌,替顾晨捏了一把汗,作为曾经10米气步枪的冠军,他深知这种比赛的不稳定性,更多比的是临场发挥,哪怕曾经是冠军,一不小心可能连铜牌都拿不到。
要是明天比赛失利,他可以预见网络上必定会出现铺天盖地的谩骂,身为领队教练的他,也难独善其身。
可能被顾晨强大的自信给惊到了,记者会突然没人发问,安静了下来,过了一会才有人弱弱说了一句:“这些都是你的一面之词而已。”
“陈凯东也是一面之词,为什么你们选择相信呢?既然这样,再说下去也不会有什么结果,相信明天的比赛会给你们一个满意的答复的,再会!”
说完,顾晨就起身离开了,留下一群人面面相觑。