冯瑞科逐篇翻过,觉得已经非常完美,但就是感觉差点什么!
他一时也想不起来;
“先生,您费心了!”
随后,冯瑞科非常郑重的向在座的人,说起一件事情:
“众位先生,一直以来,汉家文字虽早已统一,但各地语言不通,交流不便;我意在‘国文’中,加入通行发音标准作为官话,为此,需确定一套切韵标准。”
魏源等人陷入思考,这事,他们还真未考虑过。
随后,魏源疑惑询问:“历朝历代,新立朝廷都有颁布韵书,如《洪武正韵》,殿下之意重新确立标准?”
中国古代的韵书,基本都是每字单独注音解释;
注音方法有很多种,如直音法、读为法,以及最重要的反切法;
都比较复杂,各有弊端,不便大众学习,也不便传播。
冯瑞科摇头回答道:
“非也,我意参照隋代陆法言《切韵》一书中,定下的声母、韵母和音调,都用相应的符号代替,简化数量;”
“能很快学会简单的声母、韵母和音调的符号,便可拼出标准读音。”
“殿下想必已经有腹稿了吧?”魏源询问道;
他对冯瑞科所说的内容,深有体会;
冯瑞科自信一笑,对着随从打了个眼色,一卷巨大画报缓缓展开,悬挂墙壁之上;
直接照搬了前世的拼音,这是从晚清到新中国一百多年,很多代大才的大智慧积累的成果,直接拿过来用刚好。
冯瑞科指着上面的各种符号,一一给大家解释。
他们每个人提出一些生僻字,都能用上面的声母和韵母拼写出来,让他们大为神奇;
几乎半个时辰后,他们才重新落座,对着冯瑞科赞叹道:
“大人,我如今才知道,世上真有生而知之者,想必就是你这等人吧。”
“众位先生过誉了,后续的官话注音,还需众位群策群力,拟定一个发音标准,并在国文教科书上体现。”
冯瑞科心里相当惭愧,这可不是他的功劳。