赫敏和罗恩积极地帮哈利想着主意。

水肺、变形术，一个个方案提出又被否决。魔文刻绘的主意是娜狄雅想到的，赫敏觉得自己不应该透露给哈利，而且她也不可能给哈利刻绘——这种接触实在是太亲密了。

赫敏觉得应该有某种魔咒可以解决这个问题，于是三个人开始泡在图书馆里苦苦搜寻答案。哈利还请麦格教授给他写了一张纸条，批准他使用禁书区的藏书，甚至还向那个长得像兀鹫的图书馆管理员平斯夫人请求过帮助——然而，他们没有找到任何办法。

到了第二个项目的前一天傍晚，哈利觉得自己仿佛陷入了一场噩梦。他十分清楚，即使奇迹出现，他发现了一个合适的咒语，也很难在一夜之间掌握它了。他怎么会让事情落到这步田地呢？他为什么不早点开始钻研金蛋提供的线索呢？他为什么在课堂上开小差——也许某个老师曾经提到过怎样在水下呼吸呢？

这时候，赫敏和罗恩也被叫去了麦格教授的办公室。他一个人在图书馆查了一夜资料，毫无进展，绝望地睡着了。

在距离比赛还有十分钟的时候，家养小精灵多比叫醒了他，塞给了他一把鳃囊草。

---------

卢多·巴格曼已经来到勇士们中间，吩咐他们在岸边一字排开，每人间隔十英尺。

“大家听好，我们的勇士已经各就各位。我一吹口哨，第二个项目就开始。他们有整整一个小时的时间，夺回他们手里被抢走的东西。我数到三。一……二……三！”

尖厉的口哨声在寒冷、静止的空气中回响。看台上爆发出一阵欢呼和掌声。尤其是娜狄雅和芙蓉脱下法师袍，露出穿着泳装的完美身体时，无数男性观众激动地睁大了眼睛。

娜狄雅在水中快速地游动着。她鼻翼和舌根的魔文闪闪发亮，自动将湖水拦在鼻腔和口腔外，将氧气传送到她的气管中。她的呼吸就像在大地上一样顺畅自然。