“天呐，那是保罗·波烈的土耳其式灯笼裤！原来它即使被穿在一位年过半百的淑女身上也能这么飘逸灵动——”凯西激动地说。

“我没想到你还有涉猎到麻瓜的时尚界。”我说着，迎面着外祖母扑面而来的拥抱，她温暖的香气瞬间萦绕着我。

“莱尔，我的小莱尔！我有多久没见到你了？让我抱抱你！噢——你长大了！这么美丽！”外祖母说，她松开我，热情亲吻着我的脸。

“好了，快放开莱尔——到我了。”

外祖母瞪了外祖父一眼，不舍地放开了我。于是我又被重复一样的动作，被拥抱，被亲脸，被外祖父不停地说着“我们都很想念你，莱尔。我们——还有其他人！”

“上天。”外祖母感叹着，“只是两年没有见到你，我竟感觉已经过了一辈子。”

“你们怎么到这儿来了！”我说着，也难以抑制自己的惊喜，不过我来不及等待他们的答复，眼下还有一些更重要的事——

“我要向你们介绍一下。”我一左一右拉过凯西和纽特。

凯西在我耳边嘀咕着，“我也要为你着迷了，克蕾娅——我怎么从来没听过你说法语呢！”

而从外祖父母出现开始，我一直能感觉到纽特的视线。

“这是凯瑟琳娜·普威特。”我指着凯西，“我在霍格沃茨最好的朋友，你们可以叫她凯西。”

“这是——”我看向纽特，琢磨纽特现在在想些什么，时间过于短暂，我没有头绪。

“他是纽特·斯卡曼德，我们——”纽特会愿意我这样介绍他吗？纽特会害怕在长辈面前公开我们的关系吗？也许对埃琳娜和忒休斯来说无所谓，但是这可是我的外祖父母，而他们生活在南法……他们是真正意义上的麻瓜……

“我是纽特·斯卡曼德。”我听见纽特说话了，用他十分蹩脚却又真诚的法语——我也从不知道纽特会说法语。

“我和克蕾娅——我们——”

“我和纽特在交往。”我说。